An ethnostylistics analysis of Dondi’ utterances: Symbolic meaning in the Rambu Solo’ funeral ceremony

Resnita Dewi; Elisabet Mangera; Roni La'biran

doi:10.33096/didaktis.v4i2.1183

Authors

Resnita Dewi Universitas Kristen Indonesia Toraja, Indonesia https://orcid.org/0000-0003-1662-3758
Elisabet Mangera Universitas Kristen Indonesia Toraja, Indonesia https://orcid.org/0000-0001-9427-4982
Roni La'biran Universitas Kristen Indonesia Toraja, Indonesia https://orcid.org/0000-0002-4462-7847

DOI:

https://doi.org/10.33096/didaktis.v4i2.1183

Keywords:

ethnosticistic; , Dondi’ , Rambu Solo , style of language, symbolic meaning

Abstract

This study aims to examine the language styles and symbolic meanings embedded in dondi’ speech performed during the Rambu Solo’ traditional ceremonies of the Toraja people through an ethnostylistics approach. As a form of oral expression within death rituals, dondi’ speech conveys complex cultural, emotional, and cosmological values. This study employs a qualitative descriptive approach. The data consist of dondi’ speech analyzed based on three dimensions: language style, symbolic meaning, and ethnostylistics interpretation. The findings identify four dominant language styles: repetition, metaphor, simile, and personification. Repetition functions to establish rhythm, reinforce meaning, and represent recurring patterns in ritual practices and collective experiences. Metaphor expresses abstract concepts, particularly life and death, through concrete symbols drawn from the natural environment. Simile clarifies cultural meanings through explicit comparisons with familiar phenomena, while personification attributes human emotions and characteristics to elements of nature. From an ethnostylistics perspective, these linguistic forms reflect the Toraja worldview, which is contextual, symbolic, and closely integrated with language, culture, and cosmology. Thus, dondi’ speech serves not only as a communicative medium but also as a means of representing, preserving, and transmitting cultural values within the Rambu Solo’ ceremony.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alshamiri, K. A. A. A., & Murshed, A. H. A. (2025). Stylistic devices in different literary extracts: A stylistic study. Scholars Journal of Arts, Humanities and Social Sciences, 13(08). https://doi.org/10.36347/sjahss.2025.v13i08.009

Atmawijaya, T. D. (2025). The strategic use of metaphor in political discourse: Critical metaphor analysis. Russian Journal of Linguistics, 29(2). https://doi.org/10.22363/2687-0088-40334

Baan, A., & Dewi, R. (2023). Directive speech act on kada tominaa discourse as oral literature of the indigenous people of Toraja. AIP Conference Proceedings, 2736(1). https://doi.org/10.1063/5.0173792

Baan, A., Girik Allo, M. D., & Patak, A. A. (2022). The cultural attitudes of a funeral ritual discourse in the indigenous Torajan, Indonesia. Heliyon, 8(2). https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2022.e08925

Dewi, Resnita (2021) Tuturan ritual rambu solo': Analisis stilistika dengan pendekatan sosiokultural. Doctoral dissertation, Universitas Hasanuddin.

Dewi, R., & La’biran, R. (2024). Disclosure of sociocultural status through hyperbolic metaphors in indigenous Toraja funeral ceremonies. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-108-1_52

Dewi, R., Darwis, M., Manda, M. L., & Nurhayati. (2020). Metaphor and social status Rambu Solo’ funeral ceremony. International Journal of Education, Information Technology and Others (IJEIT), 3(1), 206-2012. https://doi.org/10.5281/zenodo.3786208

Dewi, R., Tandu, R., Pasoloran, R., La’biran, R., & Baan, A. (2024). Tedong (buffalo): Symbol of nobility, humanity, and entertaiment in funeral ceremony in the indigenous Torajan, Indonesia. International Journal of Religion, 5(8). https://doi.org/10.61707/j1qzmj60

Fairuz, F., & Mala Sari, B. (2025). Personification as a reflection of sadness: A socio-cultural stylistic study in Natsume Soseki’s Kokoro novel. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 8(3). https://doi.org/10.34050/els-jish.v8i3.46653

Farel, Dewi, R., & Palimbong, D. R. (2023). Makna tuturuan aluk simuane tallang dalam ritual adat Toraja (tinjauan semiotika). Mataallo : Masyarakat Peneliti Pendidikan Bahasa Indonesia, 5(1). https://doi.org/10.47178/mataallo.v5i1.1934

Hamawand, Z. (2023). English stylistics: A cognitive grammar approach. In English Stylistics: A Cognitive Grammar Approach. https://doi.org/10.1007/978-3-031-22556-7

Harahap, M. N. (2021). Analisis Data Penelitian Kualitatif Model Miles Dan Huberman. Jurnal Manhaj, 18(1), 2463-2653.

Ilyos, S. (2024). Emotive features of color metaphors in stylistics. Multidisciplinary Journal of Science and Technology, 4(4). 195-198. https://mjstjournal.com/index.php/mjst/article/view/1177

Janah, K. E. N., Retnaningdyah, P., & Mustofa, A. (2022). The stylistics eements of figurative language in Snow White and The Huntsman movie and the implications toward EFL Teaching. Journal of English Language Teaching and Linguistics, 7(2). https://doi.org/10.21462/jeltl.v7i2.840

Jun, L., & Sirivesmas, V. (2025). The stylistic genealogy of Yunnan’s tile cats: Belief, identity, and cultural adaptation. Asian Journal of Arts and Culture, 25(3). https://doi.org/10.48048/ajac.2025.286878

Kazmi, S. S. A., Kazmi, S. A. H., & Shaheen, R. (2025). Cultural reflections in Urdu riddles: A stylistic analysis. Liberal Journal of Language & Literature Review, 3(1), 21–40

munawarah, s., & datang, f. a. (2019). Language variations in Depok: A study of linguistic landscape and dialectology. International Review of Humanities Studies. https://doi.org/10.7454/irhs.v0i0.200

Nurgiyantoro, B. (2014). Penggunaan ungkapan Jawa dalam kumpulan puisi Tirta Kamandanu karya Linus Suryadi (pendekatan stilistika kultural). LITERA, 13(2). https://doi.org/10.21831/ltr.v13i2.2575

Nurgiyantoro, B. (2015). Stilistika kultural (cultural stylistics). Widyaparwa: Jurnal Ilmiah Kebahasaan dan Kesastraan, 43(1), 1-14.

Peer, W. Van. (2021). Stylistics and psychology: Investigations of foregrounding. In Stylistics and Psychology: Investigations of Foregrounding. https://doi.org/10.4324/9781003130437

Pichtownikowa, L. (2024). Linguistic-stylistic interpretation of the text: Socio-cultural aspect. The Journal of V.N. Karazin Kharkiv National University. Series: Foreign Philology. Methods of Foreign Language Teaching, (100). https://doi.org/10.26565/2786-5312-2024-100-05

Rejo, U., & Rohmah, N. B. (2021). Identitas budaya Timor dalam antologi cerpen Menyudahi Kabair karya Sayyidati Hajar: Kajian stilistika kultural. Widyaparwa, 49(2). https://doi.org/10.26499/wdprw.v49i2.628

Sallomi, A. H., & Obied, I. M. (2024). Victimization in walker’s the color purple: A critical stylistic analysis. Theory and Practice in Language Studies, 14(1). https://doi.org/10.17507/tpls.1401.11

Saputra, J. (2023). Kajian melodi Dondi’dalam ritual Rambu Solo’ di Kecamatan Bittuang, Kabupaten Tana Toraja. Sandaoni: Jurnal Musik, 1(2), 74-84).

Sarfraz, M. (2022). Stylistic analysis of Coelho’s novel The Alchemist. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 5(3). https://doi.org/10.32996/ijllt.2022.5.3.7

Sihui, W., & Xiaoxi, T. (2024). Exploring cultural and stylistic themes in the works of Shi Guangnan and Rossini: A conceptual study of “Regret for The Past” and “William Tell’. Journal of Digitainability, Realism & Mastery (DREAM), 3(12). https://doi.org/10.56982/dream.v3i12.284

Simpson, P. (2025). Stylistics: A resource book for students. In Stylistics: A Resource Book for Students. https://doi.org/10.4324/9781003269878

Tobi, H., & Kampen, J. K. (2018). Research design: The methodology for interdisciplinary research framework. Quality and Quantity, 52(3). https://doi.org/10.1007/s11135-017-0513-8

Zhiqin, Z. (2025). On literary stylistics. Studies in Linguistics and Literature, 9(4). https://doi.org/10.22158/sll.v9n4p158